跟巴特·光荣随便聊便聊了两句后，我们回到了房间里。

想着今天还得把昨天的课程补完而来到木桌前翻开了教材。

页数在42，内容是第三课：ここはデパートです。

翻译一下就是：这里是百货商店。

首先是语法方面，这一课的语法有六种。

第一：ここ/そこ/あそこは“名”です。

指示场所，用ここ/そこ/あそこ。

例句：ここは図書館です（这里是图书馆）。

第二：“名”は“名”（场所）です。

表示名词存在于某个场所。

例句：食堂はデパートの七階です（食堂在百货商店的七层）。

第三：“名”はどこですか。

询问什么东西在哪里。

例句：トイレはどこですか（厕所在哪里？）。

第四：“名”も“名”です。

助词“も”基本相当于“也”。

例句：あなたもちゅうごくじんですか（你也是中国人吗）。

第五：“名”は“名”ですか，“名”ですか。

答案有多种可能，而询问其中一种时，可以重复使用谓语“~ですか”。

例句：かばん売り場は一階ですか、二階ですか。

第六：“名”はいくらですか。

询问价钱时，用いくら。

例句：これはいくらですか（这个多少钱？）。

这篇课文的下面附了上一百以上的数字图，最高为一亿元。

到了单词这边的话，我发现一个奇怪的词，写作“町回”，翻译是捕快。

我问一直在旁边看着我学习的安东妮，“这个町回，是平安奉行的职业吗？”

“嗯。”

“巡逻的也叫町回吗？”

“在平安奉行工作的人都叫町回。”

我点点头，继续往下学。

第四课是“部屋に机といすがあります”，翻译一下就是“房间里有桌子和椅子”。

这一课的语法有五个。

单词偏向于建筑和表示空间关系的词。

比如：里面、下面、房子、院子、花店、杂货铺等等。

其中有两个我比较在意的，分别是“勘定奉行”和“社奉行”。

它们的翻译分别是“户部”和“工部”，最简单的“平安奉行”这个我知道。

这是我最先接触到的，不用翻译我也知道是警察局，用现在的话来说，是叫“衙门”之类的。

我又问安东妮，“勘定奉行和社奉行是做什么的？”

“勘定奉行负责国家的财政处理，社奉行负责祭祀活动和庆典娱乐，以及一些大大小小的民事，像是房屋建筑。”

相当于我那个时代的财政部和建设部吗？

理解这些词后，我翻到了下一单元。

当然，在翻到第二单元的过程中，有一些类似温故知新的环节，里面除了几段对话外，还有一大堆的新单词，我大概过了一遍，认为那些单词不太常用，就没有在意。

在温故知新的最后，是关于货币介绍。

货币是从川札传来的，分为金钱、银钱和铜钱，单位是贯、疋、文。

一贯等于10疋等于1000文。

一贯铜钱等于一文银钱，十文银钱等于一文金钱。

文就是个或者枚的意-->>

本章未完，点击下一页继续阅读